English and Danish translation further down.
Notisum AB växer i Danmark genom förvärvet av Nørskov Miljø Aps
Idag, den 3 januari 2023, kan Notisum meddela förvärvet av den danska leverantören av EHS-lösningar, Nørskov Miljø. Nørskov Miljø är en ledande dansk konsult inom miljö, hälsa och säkerhet (EHS) och leverantör av en Software as a Service (SaaS)-plattform för efterlevnad av lagstiftning och kemikaliehantering.
Nørskov Miljø grundades 1992 av Camilla Nørskov Flensted-Jensen, fram till idag, dess VD och seniorkonsult. Företaget riktar sig till såväl små och medelstora företag som industriorganisationer, och förutom konsulttjänster och online EHS-lösningar tillhandahåller företaget även EHS-kurser och assisterar vid ISO-certifiering.
Detta förvärv är det senaste steget i Notisums ambition att bli den ledande nordiska leverantören av EHS-lösningar.
"Vi är mycket glada över att välkomna så kunniga medarbetare till företaget och ser fram emot att arbeta tillsammans med Camilla för att växa den danska marknaden",
säger Måns Fornander, Head of Notisum.
"Nørskov har ett gott rykte i Danmark, och vi är övertygade om att vi tillsammans kommer att kunna skapa ännu bättre lösningar för våra danska och nordiska kunder."
Camilla Nørskov Flensted-Jensen, VD för Nørskov Miljø:
"Resten av kollegorna och jag är väldigt glada över att bli en del av Notisum. Vi känner att produkterna, värderingarna och marknadsstrategin är en bra match med Nørskovs."
Om Notisum AB:
Notisum AB är ett svenskt informationsbolag som tillhandahåller internetbaserade tjänster för att övervaka lagstiftning, med fokus på de krav som ställs på ISO 14001-, 45001,- och ISO 9001-certifierade organisationer.
Notisums prenumerationsprodukter är moderna internettjänster med stor flexibilitet och oöverträffat informationsinnehåll. Systemet innehåller sammanfattningar, ändringskommentarer, funktioner för lagefterlevnadskontroll och mycket mer.
Notisum har kontor i Stockholm, Malmö och Köpenhamn. Notisum är helägt av Karnov Group.
Notisum AB grows in Denmark through the acquisition of Nørskov Miljø Aps
Today, the 3rd of January 2023, Notisum can announce the acquisition of the Danish EHS solutions provider, Nørskov Miljø. Nørskov Miljø is a leading Danish Environmental, Health and Safety (EHS) consultant and provider of a Software as a Service (SaaS) platform for EHS legal compliance and Chemical Compliance.
Nørskov Miljø was founded in 1992 by Camilla Nørskov Flensted-Jensen, up until today's acquisition, its CEO and senior consultant. The company targets small and medium companies as well as industrial organisations, and besides consultancy and online EHS solutions, the company also provides EHS courses and assists in ISO certification.
This acquisition is the latest step in the ambition of Notisum to become the leading Nordic supplier of EHS solutions.
"We are very happy to welcome such knowledgeable employees to the company and look forward to working with Camilla to grow the Danish market," says Måns Fornander, Head of Notisum.
"Nørskov has a great reputation in Denmark, and we are confident that together we will be able to create even better solutions for our Danish and Nordic customers."
Camilla Nørskov Flensted-Jensen, CEO of Nørskov Miljø:
"The rest of the Nørskov colleagues and I are very excited about joining Notisum. We feel that the products, values, and market approach are a great match to that of Nørskov."
About Notisum:
Notisum AB is a Swedish information publisher providing Internet-based services to monitor legislation, focusing on requirements imposed on ISO 14001, 45001,- and ISO 9001-certified organizations.
The subscription products of Notisum are modern Internet services with great flexibility and unrivalled information content. The system includes summaries, change comments, functions for legal compliance control, and much more.
Notisum has offices in Stockholm, Malmö, and Copenhagen. Notisum is wholly owned by Karnov Group.
Notisum AB vokser i Danmark ved køb af Nørskov Miljø Aps
I dag d. 3. januar 2023 kan Notisum annoncere at de har købt den danske konsulentvirksomhed Nørskov Miljø Aps.
Nørskov Miljø er en førende virksomhed i Danmark, når det kommer til konsulentydelser indenfor kvalitet, miljø og arbejdsmiljø. Nørskov Miljø tilbyder også software til overvågning af lovgivning og overholdelse af denne, samt til udførelse af kemisk risikovurdering m.v.
Nørskov Miljø blev grundlagt i 1992 af Camilla Nørskov Flensted-Jensen, som indtil i dag har været direktør og konsulent i virksomheden. Virksomhedens målgruppe er virksomheder, både små og store. Nørskov Miljø tilbyder også arbejdsmiljøkurser og hjælper med ISO certificeringer.
Opkøbet er det seneste trin i Notisums ambition om at blive Nordens førende leverandør af miljø- og arbejdsmiljø løsninger.
”Vi er meget glade for at byde de meget erfarne konsulenter fra Nørskov velkomne i Notisum, og ser frem til at arbejde sammen med Camilla om at vækste det danske marked”,
siger Måns Fornander, direktør i Notisum.
”Nørskov Miljø har et godt ry i Danmark, og vi er sikre på at vi sammen vil kunne lave endnu bedre løsninger for vores danske og nordiske kunder.”
Camilla Nørskov Flensted-Jensen, direktør i Nørskov Miljø Aps:
”Vi i Nørskov Miljø glæder os til at arbejde sammen med de nye kolleger i Notisum. Vi synes at Notisums værdier, produkter og markedstilgang er et rigtig godt mach for Nørskov miljø og deres kunder.”
Om Notisum:
Notisum AB er en svensk virksomhed, der leverer internetbaseret services med hensyn til overvågning af lovgivning, med fokus på overholdelse af kravene i ISO 14001, ISO 45001 og ISO 9001 certificerede virksomheder.
Abonnementsprodukterne fra Notisum er moderne internet services med stor fleksibilitet og et godt indhold. Systemet inkluderer resumeer, kommentering af lovændringer, mulighed for compliance evaluering og meget mere.
Notisum har kontorer i Stockholm, Malmø og København. Notisum er ejet af Karnov Group.